【出 处】：

【作 者】：

【摘 要】本文根据马丁内的“双重分节”原理和语素形位原理，对世界三大主要类型的代表性语言的语素音位系统与语素形位系统的关系作了对比研究，证明了正是这一关系决定了语素的文字类型，即语素音位系统（“第二分节”）能否满足语素形位系统（“第一分节”）的区别性音位结构需要，决定了语言与世界两大类型文字（以汉字为唯一代表的语素文字和各种拼音字母代表的音素-音节字母文字）不同的适应关系。汉语和日语的语素音位系统由于不能自足、有效地区别各自的语素形位系统，无法单纯靠音素或音节字母拼音来满足区别性语素形位的需要，而要靠增加超音位结构的形位手段，即用增加区别性的表义字形来弥补数量不够的区别性的语素音位结构。归根结底，是语言的语素音位结构特点决定了文字类型。